Український національний стенд відкрили на Лондонському книжковому ярмарку (ФОТО)

У виставковому центрі Olympia у Лондоні розпочався Лондонський книжковий ярмарок — одна з найбільших і найавторитетніших подій світової видавничої індустрії. У межах заходу відбулося відкриття національного стенда України. У церемонії взяла участь заступниця міністра культури Богдана Лаюк. Про це повідомили в Міністерстві культури, інформує "Дім".

Лондонський книжковий ярмарок щороку збирає понад тисячу експонентів з усього світу та близько 30 тисяч відвідувачів — видавців, літературних агентів, авторів, перекладачів і представників книжкового бізнесу.

Український стенд організував Український інститут книги. 

Участь у ньому беруть 12 українських видавництв та літературна агенція, зокрема: 

• Artbooks; 
• Creative Publishing; 
• Creative Women Publishing; 
• Freimut Books; 
• OVO; 
• "Ukraїner"; 
• Ukrainian Fashion Publishing; 
• Vivat; 
• "Видавництво Старого Лева"; 
• "Навчальна книга — Богдан";
• "Видавничий Дім ОРЛАНДО"; 
• "Ранок"; 
• "Саміт-Книга".

На відкритті також були присутні надзвичайний і повноважний посол України у Великій Британії Валерій Залужний та директорка Лондонського книжкового ярмарку Емма Лове.

За словами Богдани Лаюк, англомовний книжковий ринок формує глобальні тенденції, тому для українських авторів і видавців важливо бути представленими на ньому через якісні переклади та міжнародні публікації.

"Лондонський книжковий ярмарок є майданчиком, де окрема увага приділяється перекладам, малим мовам і новим голосам. Саме тому важливо, щоб українська програма підтримки перекладів Translate Ukraine ставала відомим і корисним інструментом для британського книжкового ринку", — зазначила заступниця міністра культури.

Лондонський книжковий ярмарок вважається одним із ключових міжнародних майданчиків для української книжкової індустрії. 

"Участь у таких подіях дозволяє говорити зі світом мовою культури, підтримувати наших видавців та авторів, розширювати міжнародну співпрацю і водночас нагадувати світові про війну Росії проти України", — йдеться в повідомленні.

Національний стенд України №1E101 працюватиме на ярмарку до 12 березня. Упродовж цих днів українські видавці та літературні агенти проведуть зустрічі з міжнародними партнерами та обговорять нові можливості співпраці.

Читайте також: Українські поетичні тексти про війну переклали латвійською та угорською — хто увійшов до добірки