Украинский национальный стенд открыли на Лондонской книжной ярмарке (ФОТО)

В выставочном центре Olympia в Лондоне началась Лондонская книжная ярмарка — одно из крупнейших и наиболее авторитетных событий мировой издательской индустрии. В рамках мероприятия состоялось открытие национального стенда Украины. В церемонии приняла участие заместитель министра культуры Богдана Лаюк. Об этом сообщили в Министерстве культуры, информирует "Дім".

Лондонская книжная ярмарка ежегодно собирает более тысячи экспонентов со всего мира и около 30 тысяч посетителей — издателей, литературных агентов, авторов, переводчиков и представителей книжного бизнеса.

Украинский стенд организовал Украинский институт книги. 

В нем принимают участие 12 украинских издательств и литературное агентство, в частности: 

• Artbooks; 
• Creative Publishing; 
• Creative Women Publishing; 
• Freimut Books; 
• OVO; 
• "Ukraїner"; 
• Ukrainian Fashion Publishing; 
• Vivat; 
• "Видавництво Старого Лева"; 
• "Навчальна книга — Богдан";
• "Видавничий Дім ОРЛАНДО"; 
• "Ранок"; 
• "Саміт-Книга".

На открытии также присутствовали чрезвычайный и полномочный посол Украины в Великобритании Валерий Залужный и директор Лондонской книжной ярмарки Эмма Лове.

По словам Богданы Лаюк, англоязычный книжный рынок формирует глобальные тенденции, поэтому для украинских авторов и издателей важно быть представленными на нем через качественные переводы и международные публикации.

"Лондонская книжная ярмарка — это площадка, где особое внимание уделяется переводам, малым языкам и новым голосам. Именно поэтому важно, чтобы украинская программа поддержки переводов Translate Ukraine стала известным и полезным инструментом для британского книжного рынка", — отметила заместитель министра культуры.

Лондонская книжная ярмарка считается одной из ключевых международных площадок для украинской книжной индустрии. 

"Участие в таких мероприятиях позволяет говорить с миром на языке культуры, поддерживать наших издателей и авторов, расширять международное сотрудничество и одновременно напоминать миру о войне России против Украины", — говорится в сообщении.

Национальный стенд Украины №1E101 будет работать на ярмарке до 12 марта. В течение этих дней украинские издатели и литературные агенты проведут встречи с международными партнерами и обсудят новые возможности сотрудничества.

Читайте также: Украинские поэтические тексты о войне перевели на латышский и венгерский языки — кто вошел в подборку