Брюгге, меланхолія та містика: Лілія Ребрик радить загадкові історії бельгійського письменника

Лілія Ребрик. Фото: kanaldim.tv

Атмосфера старовинного Брюгге, меланхолія та містика — саме так Лілія Ребрик описує свій читацький досвід із повістю "Покійниця Брюгге" та романом "Карильйоніст" Жоржа Роденбаха. Ці твори занурюють у світ, де місто стає головним героєм, а життя сплітається з поезією. 

Чому ці історії варті вашої уваги та що особливого побачила у них Лілія Ребрик? Відкрийте для себе чарівність класичної літератури із "Ранком Вдома"!

Жорж Роденбах — бельгійський письменник, який писав французькою мовою. Його творчість пронизана меланхолією, тонкими емоціями та майстерно переданими описами земних переживань, а також глибокою любов’ю до фламандських міст.

Повість “Покійниця Брюгге” та роман “Карильйоніст” присвячені місту Брюгге. Обидва твори про одухотвореність міського середовища та архітектури, які автор передає через узагальнений прийом олюднення, застосовуючи рідкісні порівняння та метафори. 

“Покійниця Брюгге” — ранній твір Роденбаха, який більше нагадує вірш у прозі. Він змальовує місто як живий організм: туманне, повільне й водночас чарівне. Брюгге тут не просто локація, а справжній герой, що символізує втрату.

“Карильйоніст” — зрілий, але також глибоко поетичний твір із зовсім іншою мелодією. Це історія про силу мистецтва, яке здатне зцілювати душу, але й вимагає повної самопожертви.

“Покійниця Брюгге” та “Карильйоніст” вийшли друком у межах культурного проєкту "Галерея світової прози: європейська візія", що фінансується Євросоюзом у рамках програми "Креативна Європа". 

Серія складається з 12 творів європейської літератури, які раніше не видавалися українською мовою, але тепер ми маємо можливість їх прочитати завдяки видавництву Yakaboo Publishing.

Читайте також:

Медіа-партнери
Прямий ефір