Любов як порятунок від самотності: огляд роману "Коли чоловік один" від автора історії про Пітера Пена

Ведуча "Ранку Вдома" Ірина Хоменко радить прочитати роман шотландського письменника, драматурга Джеймса Метью Баррі "Коли чоловік один". Баррі — автор відомих казок для дітей "Пітер Пен" та "Пітер Пен і Венді". Але якщо "Пітер Пен" — для маленьких джентльменів, то "Коли чоловік один" — книга для дорослої та зрілої аудиторії.

"Коли чоловік один" — роман про любов, яка може врятувати від самотності. В центрі щемливої історії, яка розгортається в невеликому шотландському містечку Трамс,— Роб Ангус.

Роб Ангус працює лісопильником при церковному приході. Роб виховує з двох рочків племінницю, бо його сестра і її чоловік загинули. Чоловік прагне до літературного успіху, і пастор церкви вирішує допомогти в цьому. Він пише листа своєму другові, син якого працює редактором у лондонській газеті, щоб той взяв Роба на роботу.

З лондонської газети приходить звістка, що вони беруть чоловіка до себе. Лист отримує племінниця, якій на той час уже виповнилося чотири роки. Вона несе листа дядькові через ліс, і трапляється трагедія — дівчинка падає в річку і тоне. Її шукають усім селищем. Знаходять, на жаль, мертвою, а в руках вона тримає цей лист. Роб розуміє, що вже не може жити в містечку, де йому все нагадує про дівчинку, яку він дуже любив, і він вирушає до Лондона в пошуках кращого життя.

"А чим завершується ця історія, ви дізнаєтеся, прочитавши книжку “Коли чоловік один”. До речі, я собі поставила виклик: прочитати її не лише в українському перекладі, а й мовою оригіналу. Дуже цікаво, як Джеймс Метью Баррі пише в оригіналі, бо ми знаємо "Пітера Пена" — це дуже захоплива дитяча книжка. "Коли чоловік один" — теж дуже цікава книжка, яку я раджу прочитати, бо вона про величезне кохання. А також про те, як Роб боровся з бідністю, з осудом суспільства", — порадила Ірина Хоменко.

Роман"Коли чоловік один" вийшов в межах культурного проєкту "Галерея світової прози: європейська візія", який фінансується Євросоюзом в межах програми "Креативна Європа". Серія складається з 12 творів європейської літератури, які раніше не видавались українською мовою, але тепер ми маємо можливість їх прочитати завдяки видавництву Yakaboo Publishing.

Читайте також:

• Відкрийте таємниці минулого: огляд книги "Змієві вали" Володимира Аренєва
• Пізнайте глибину людських переживань із книгою "Проща святої Бірґітти" — рекомендація Кості Октябрського
• "Попіл" Грації Деледди: Лілія Ребрик радить книгу нобелівської лауреатки
• "Мрії мого батька" Барака Обами: огляд книги, яка надихнула мільйони людей