Як стягнути аліменти, якщо один із батьків проживає за кордоном — роз’яснення Мін’юсту

Згідно з Сімейним кодексом України, батьки зобов’язані утримувати дитину до досягнення нею повноліття, і проживання одного з них за межами країни не звільняє від цього обов’язку. Українське законодавство та міжнародні договори дозволяють стягнути аліменти навіть тоді, коли платник перебуває за кордоном. Про це повідомляє Міністерство юстиції, інформує “Дім”.

Таким чином, якщо батьки не можуть самостійно домовитися про утримання дитини, питання можна вирішити через український суд або подати відповідну заяву до компетентного органу іноземної держави.

Окремі міжнародні договори дозволяють звертатися за стягненням аліментів за кордон через Мінʼюст України.

Перелік країн, які беруть участь у таких конвенціях, залежить від конкретного договору. 

Зокрема, Гаазьку конвенцію 2007 року підписали:

• країни ЄС (крім Данії та Ірландії); 
• Албанія; 
• Білорусь; 
• Боснія і Герцеговина; 
• Бразилія; 
• Гаяна; 
• Гондурас; 
• Казахстан; 
• Чорногорія; 
• Нікарагуа; 
• Норвегія; 
• Туреччина; 
• США.

Або країни-учасниці Конвенції ООН 1956 року, серед яких, наприклад:

• Аргентина; 
• Ізраїль; 
• Нова Зеландія; 
• Філіппіни.

Крім цього, Україна має низку двосторонніх угод з окремими державами.

Якщо є рішення українського суду

Крок 1. Переконайтеся, що між Україною та державою, де проживає боржник, діє відповідний міжнародний договір.

Крок 2. Підготуйте клопотання про визнання та виконання судового рішення за кордоном.

Воно повинно містити:

• ПІБ та дату народження боржника;
• місце проживання за останні 5 років;
• рід занять, місце роботи;
• фото;
• дані про фінансовий і сімейний стан;
• інформацію про майно;
• будь-які відомості, що допоможуть встановити місцеперебування боржника.

Крок 3. Додайте до клопотання документи з суду: 

• копію рішення;
• довідку про набрання ним законної сили; 
• інформацію про часткове або повне невиконання рішення в Україні; 
• підтвердження належного повідомлення відповідача про судові засідання; 
• фото позивача.

Зверніть увагу: усі матеріали подаються українською мовою разом із перекладом на офіційну мову держави проживання боржника.

Крок 4. Передайте документи до Мінʼюсту України або подайте їх через міжрегіональне управління юстиції за місцем проживання заявника. У деяких випадках клопотання може подаватися безпосередньо через суд, який ухвалив рішення.

Важливо: більшість країн не виконують рішення, де аліменти визначені у відсотках від доходу. Перевага надається рішенням у твердій грошовій сумі.

Якщо рішення українського суду немає

Крок 1. Потрібно переконатися, що країна проживання боржника входить до Конвенції 2007 року про міжнародне стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання.

Крок 2. Заповніть заяву за формуляром, передбаченим додатком до Конвенції.

У заяві та додатках потрібно вказати: 

• ПІБ боржника; 
• дату народження; 
• відомі адреси проживання за останні п’ять років; 
• місце роботи;
• рід занять; 
• дані про фінансовий і сімейний стан;
• інформацію про майно; 
• відомості про заявника, включно з доходами. 

Зверніть увагу: обов’язково додаються документи, що підтверджують родинний зв’язок із дитиною (наприклад, свідоцтво про народження). Заява подається українською мовою та супроводжується перекладом на офіційну мову країни, де проживає боржник.

Крок 3. Передайте заяву до міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Після цього Мін’юст упродовж місяця надсилає документи компетентному органу іноземної держави та, отримавши відповідь, письмово інформує заявника про перебіг і результати розгляду.

Якщо країна не має договору з Україною

У випадку, якщо боржник проживає або працює в державі, з якою Україна не уклала міжнародний договір щодо спрощеного стягнення аліментів, процедура відбувається виключно за правилами законодавства цієї країни.

“У такій ситуації стягувач самостійно або за допомогою адвоката звертається до іноземного суду чи іншого компетентного органу, щоб подати позов про стягнення аліментів або домогтися визнання та виконання рішення українського суду за кордоном”, — наголошують у Мін’юсті.

Читайте також: Засуджені теж мають сплачувати аліменти: як працює система, нагадали в Мін’юсті