Голливудская история, кибервойна, помощь ИИ и подготовка второй части фильма "Перший код": интервью с режиссером Артуром Лерманом и продюсером Владиславом Савченко

Владислав Савченко и Артур Лерман. Фото: womo.ua

С 16 ноября в прокат выходит "Перший код" — фильм, который изменит представление зрителей об украинской ІТ-индустрии и раскроет ее влияние на мировую сферу. Художественно-документальная лента "Перший код" уже получила положительные отзывы на закрытых мировых показах в Варшаве, Лондоне, Берлине, Барселоне, Лиссабоне, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско.

Работа над проектом длилась два года. Бюджет фильма составляет более полумиллиона долларов. Участие в проекте приняли представители Института кибернетики имени В. М. Глушкова НАН Украины, представители компаний EPAM Ukraine, 3DLOOK, ELEKS, Looksery, Techiia holding, Sigma Software Group, SoftServe, НИКС, Uklon, Infopulse Ukraine, Netpeak, Preply. О закулисье, второй части фильма и кибервойне, которую выиграли украинцы айтишники, в "Ранку Вдома" узнаем от режиссера Артура Лермана и продюсера Владислава Савченко.

Ведущие — Ирина Хоменко и Костя Октябрьский.

— Расскажите о тематике, которой посвящается фильм "Перший код"?

Савченко: Я представитель IT-индустрии и предприниматель. Тематика очень важная. Мы решили рассказать, что такое вообще IT в Украине, с чего оно начиналось, кто эти люди. Что это начиналось с ученых, с математиков, с инженерии. Это сложная вещь, которая рождалась не из-за того, что были благоприятные условия, а как раз из-за того, что люди хотели сделать что-то большее. Они писали программы, которые управляли энергосистемами. Они писали лекарственные системы, которые используются сейчас в этом мире. Это в 1990-е годы. Они создавали языки программирования. То есть они работали за колбасу. Это, кстати, важный момент. Потому что все думают, что IT — это просто, потому что там много денег. Большая компания на тот момент — это 20 человек.

На самом деле в этой истории есть огромная душа. Мы решили сделать такую историю, которая расскажет о компаниях создающих продукты, которыми пользуется весь мир. Об аутсорсинге, который производит программные продукты для заграницы. Мы показываем, как это было объединено, с чего начиналось. Это огромная авантюра. Была конкуренция между Львовом и Харьковом, они по-разному смотрели на эту историю. Поэтому ну очень важно было рассказать историю, которую не видно. Никто о ней не знает.

Лерман: Надо же понимать, когда в мире IT индустрия была. Когда СССР распался, вчерашние студенты математики начали изобретать IT нашего образца. Первые десять лет, когда не было международных связей, когда невозможно было работать с иностранцами, наши работали. В конце концов, нарабатывали свои уникальные методы развития. Поэтому украинское IT имеет такие очень специфические украинские корни.

— В каком жанре снят фильм?

Лерман: Мы изначально хотели снимать документальное кино. В частности, до момента знакомства с Владом. На тот момент у нас были отснять маленькие интервью. Идея Владова. Они отсняли интервью. Потом поняли, что настолько интересен этот материал, что из этого надо делать фильмы, который увидит Украина и мир. Поэтому получился художественный документальный проект.

Потом мы сделали фильм таким, что его можно смотреть в кинотеатрах страны. Команда состояла из ста человек. Это без актеров. Надо понимать, что этот фильм, который снимался восемь месяцев. Это только съемочный период. Потому что охвачен большой промежуток времени. Некоторые герои, которые есть в кадре, начинали в 1991 году как студенты, а завершали известными предпринимателями образца 2008 года. Всего в фильме три акта.  Мы начинаем с того, что поисков триггера. Потому что 24 февраля 2022 года началось не только вторжение, но и первая в мире кибервойна.

Украина — это единственная страна, которая выдержала максимальное количество кибератак. Чтобы это выдержать, нужна была подготовка. Потому что с той стороны работают целые группировки черных хакеров. Однако в Украине внезапно объединились люди, которые смогли отразить эти атаки. Когда мы поняли, что мы даем отпор врагу, стало интересно, что было такого, что мы стали тем, кем мы есть сейчас. Так мы пошли исследовать историю украинского IT и дошли до настоящего.

Савченко: Мы поднимаем тему того, с чего все начиналось и во что превратилось. Например, сегодня есть два украинца, которые занимают первые места в рейтинге Forbes. Это представители украинской IT-индустрии. Это проект, который создан за последние восемь лет. Проект стоит 20 миллиардов долларов. Этих историй никто не знает, но он создан с нуля.

— Какие IT-компании участвовали в съемках?

Лерман: На самом деле очень трудно было выбирать, потому что есть огромное количество известных компаний, стартапы, которые были проданы за 150 миллионов долларов в США. Это стартапы, которые сотрудничают с огромными брендами — делают цифровые продукты для них. Представьте, как сложно было нашей команде выбирать из 50 часов интервью, потому что каждый человек это маленькая звездочка, которая рассказывает фантастическую историю.

Савченко: Это были представители Института кибернетики имени В. М. Глушкова НАН Украины, представители компаний EPAM Ukraine, 3DLOOK, ELEKS, Looksery, Techiia holding, Sigma Software Group, SoftServe, НИКС, Uklon, Infopulse Ukraine, Netpeak, Preply.

— По каким критериям вы выбирали из них главных героев фильма?

Савченко: Многие люди обиделись, что их там нет. Мы работаем над вторым проектом, который будет чисто художественным, уже голливудским. Мы планируем позвать голливудскую команду и актеров, чтобы снимать об этом кино в Украине. Мы стремимся таким образом выиграть информационную войну.

Мы ездили недавно в Лос-Анджелес показывать кино в Голливуде. Мы там спрашивали американцев о том, что они знают об Украине? Никто ничего не знает. Надо решать проблемы украинского пузыря классными, фантастическими, голливудскими проектами, которые будут смотреть во всем мире.

Потому что наш проект художественно документальный в голливудском стиле. Там классная картинка. Такими продуктами надо пропагандировать то, что Украина — это крутые люди, крутые предприниматели, крутые инженеры, крутые знания, что это светлые люди, которые за добро. Потому что нас постоянно отождествляют с нашим соседом. 

— Будет ли фильм переведен на другие языки? Будет ли у него мировое турне?

Савченко: Уже на завершающем этапе дубляж на английский язык с помощью искусственного интеллекта. Это будет первое кино в мире, которое будет продублировано искусственным интеллектом.

Лерман: Это делают харьковские IT-специалисты. Это их стартап. Они качественно все делают.

Савченко: На самом деле огромный пласт работы уже сделан. Наше кино, которое мы показываем по миру, вызывает восхищение иностранцев. Представьте себе, на показ в Варшаве дважды приходила известная журналистка из Японии. Первый раз мы показывали с польскими субтитрами, второй — с английскими.  Поэтому она решила, что надо посмотреть еще раз. Это тяжелая история, потому что об Украине мало знают. Зеленский, война, Кличко, Шевченко и Чернобыль. Это почти вся информация.

Мы приходим и говорим: "У нас есть кино об украинском IT". Они удивляются. Когда мы говорим, что WhatsApp был создан украинцами, что программа Grammarly — основанная в Украине онлайн-платформа на основе искусственного интеллекта для помощи в общении на английском языке, запущенная в 2009 году. То есть украинцы учили американцев грамотно говорить на английском.

— Когда и где украинцы могут увидеть кино "ПершийПерв код"?

Савченко: С сегодняшнего дня, 16 ноября, в кинотеатрах Украины стартует показ фильма. Как минимум две недели будут показывать. Не пропустите!

Еще интересные гости "Ранку Вдома":

Медиапартнеры
Прямой эфир