Прогулка зоной отчуждения во время войны: об особенностях проекта Chornobyl X и оцифровке экспонатов музея "Чернобыль" говорим с Алексеем Курмазом и Аллой Цвилий

Европейский институт Чернобыля при поддержке Украинского культурного фонда представили первую виртуальную экскурсию для VR шлемов в Национальном музее "Чернобыль". Речь идет о проекте Chornobyl X. Во время первого этапа диджитализации удалось засканировать более 1000 экспонатов и документов, имеющих историческую ценность. Цифровая коллекция высококачественных 3D-моделей и фотографий документов, артефактов и экспонатов теперь будет доступна в онлайн-архиве для исследования.

Создатели проекта Chornobyl X стремятся познакомить посетителей не только с историей Чернобыля, но и с историей создания музея и его коллекции. VR-экскурсия позволит попасть в зону отчуждения, посмотреть на места, в которых были собраны артефакты в коллекцию музея.

Цель проекта — не только обогатить наше понимание событий Чернобыля, но и акцентировать его историческую значимость и важность для самоидентификации украинцев. Об этом в "Ранку Вдома" рассказали заместитель генерального директора Национального музея "Чернобыль" Алексей Курмаз и главная хранительница фондов музея Алла Цвилий.

Ведущие — Лилия Ребрик и Костя Октябрьский.

— Зачем вообще нужна диджитализация фондов музея "Чернобыль"?

Курмаз: Процесс оцифровки фондов начался давно, потому что экспонатов очень много, их не всегда можно было показать посетителям. Тем более, что за последние 15 лет произошел весомый технологический прорыв. Это дает возможность показать все экспонаты музея посетителям. Диджитализация дает возможность показать больше тем, кто интересуется темой.

— Как это происходит?

Курмаз: Если мы говорим о документах, то это сканирование. Есть экспонаты, которые не так просто отсканировать. Поэтому то надо рассматривать уже 3D-сканирование. Эта технология у нас появилась не так уж и давно, и это дает возможность посетителю уже в виртуальном мире приблизиться к предмету, потому что даже в музее большая часть предметов находится за стеклом. Вы подходите к витрине, но вы не можете заглянуть за предмет. Эта метода дает возможность полностью рассмотреть предмет. Это открывает еще и возможности для исследователей. Если вы, например, рассматриваете старинную икону, то вас интересует и обратная сторона. Таким образом музейщики могут исследовать экспонаты. Для музейщиков диджитализация — это возможность по-новому увидеть экспонат. Также это интересно исследователям, которые могут помогать в научной работе.

Цвилий: Диджитализация необходима не только для того, чтобы показать предмет людям. Она помогает сохранить коллекцию. Чем меньше мы контактируем с музейными экспонатами, тем более целостными они будут. Если мы можем дать исследователям экспонат в цифровом виде, или другие материалы, с которыми они бы хотели работать, то цифровая — лучший вариант.

— Все ли экспонаты можно оцифровать?

Курмаз: Зацифровать сегодня можно что угодно. Документы тоже очень интересные, но мы тоже не можем его часто извлекать и показывать. Есть экспонаты, которые даже нам очень сложно исследовать. Например, большие карты. Она может быть многометровой, если ее постоянно извлекать из хранилища и разворачивать, то она быстро порвется. Тем более на оцифрованном варианте можно увидеть новые детали. То есть часто можно заметить то, что мы не замечаем на самом объекте. Это, безусловно, объекты, которые нуждаются в 3D-сканировании, потому что появляется возможность заглянуть за предмет и увидеть, то, что нас там заинтересует.

— Не уменьшится ли спрос на музеи, если все будет в цифровом формате?

Курмаз: Здесь раскрывается другая сторона диджитализации. Это наоборот увеличит интерес к музею. Потому что музей — это особая атмосфера. Это место, куда вы приходите для того, чтобы прикоснуться к предмету, к истории. Дома вы можете это более детально рассмотреть. Во-первых, не всегда на экскурсиях мы все запоминаем. Впрочем, когда мы рассматриваем предмет со всех сторон, это для нас становится дополнительной информацией.

У нас была одна проблема. У нас есть документы, карты, планы — очень большое количество информации, которая раскрывает историю Чернобыльской трагедии, но нет прямого соединения с местом этой трагедии. Мы находимся в 100 километрах от Чернобыльской станции. То есть человек не всегда может себе все представить. Современные технологии дают возможность это увидеть. Возле некоторых экспонатов в нашем музее есть QR-коды. Посетители их сканируют и с помощью виртуальной реальности по-другому воспринимают информацию.  

— Этот проект называется Chornobyl X?

Курмаз: Да. Европейский институт Чернобыля при поддержке Украинского культурного фонда получили возможность провести диджитализацию часть фондов нашего музея. Они работали в Чернобыльской зоне — делали фото и видео. Мы заинтересовались этим, потому что у нас есть предметы, которые могли бы дополнить отснятое. Эти предметы, экспонаты, можно расположить в той среде, где они были. То есть мы привязываем не только историю, но и экспонат к месту. Это позволяет увидеть все это в объеме. Даже по-другому относиться к экспонатам, которые расположены на витринах. После презентации проекта мы получили определенные предложения по его усовершенствованию. Поэтому в ближайшее время мы его завершим. Сложно сказать о сроках, потому что это сложный процесс.  Потому что когда мы говорим об объекте, который будет двигаться, то надо определенное время для того, чтобы это отшлифовать.

— Куда идти тем, кто хочет попасть на виртуальную экскурсию по Чернобылю?

Курмаз: Национальный музей "Чернобыль" находится на Подоле в старинной пожарной станции. Само по себе это здание очень интересное. Музей открыт со вторника по субботу. У нас профессиональные экскурсоводы, которые вам могут рассказать о Чернобыльской трагедии, о ее преодолении и о восстановлении зоны.

Цвилий: В нашем музее есть аудиогиды, которыми могут воспользоваться посетители.  Кстати, материалы переведены на восемь языков.

Еще интересные гости "Ранку Вдома":

• Без шароварщины и клише: интервью с основательницей уникальной платформы "УКультура" Ларисой Довгой
• Иностранцы не понимают, какой это многомерный вызов — жить и работать в Украине в условиях войны, — автор подкаста Behind Two Walls Елена Ремовская
• Мировая премьера украинского документального кино "Фото на память": интервью с режиссером Ольгой Черных и продюсером Алексеем Гладушевским
• Оскароносные и жизнеутверждающие истории: о программе фестиваля "Новое немецкое кино" рассказали представительницы Goethe-Institut в Украине Елизавета Сиренко и Мария Шубчик
• Семейные архивы и реликвии покажут в проекте Forget-Me-Not: интервью с бильд-редактором медиа "Заборона" Павлом Бишком