Уикенд в Париже: в Киеве стартует фестиваль французского кино

С 15 по 18 декабря в Киеве пройдет первый фестиваль французского кино "Уикенд в Париже". О его особенностях, отличиях от других фестивалей и концепции в эфире "Ранку Вдома" рассказал атташе по вопросам культуры посольства Франции в Украине Фредерик Руссо. 

Ведущие — Ирина Хоменко и Костя Октябрьский.

— Что особенного в этом фестивале? Чем он будет отличаться от "Вечеров французского кино", которые ежегодно проходят в Украине?

— Прежде всего хочется сделать что-то новое, не только из-за войны. Хочется и надо иметь свежие и светлые моменты в жизни. Отличается фестиваль тем, что будут показывать только французские комедии — три новых фильма и один ретро. Последний — классика "Великолепный" (Le Magnifique) с непревзойденным Жаном-Полем Бельмондо. Среди новинок будет две ленты-участницы Каннского фестиваля этого года. Один — очень смешной и, возможно, странный о стрельбе зомби, называется "Убойный монтаж". Другой фильм мы называем не просто комедией, а полукомедией, потому что он не только смешной, но и жизненный, драматический. Называется "Дневник мимолетного романа". Обе ленты открывали Каны. Третий фильм "Отряд кулинаров" рассказывает о работе кухни в ресторане. Актриса, которая играет в нем, получила награду в номинации "Лучшая комедийная актриса".

— Вы сами уже посмотрели все фильмы фестиваля? Какие ваши фавориты?

— Мне понравился этот странный "Убойный монтаж", потому что у него очень сложная структура — как кино в кино и в кино. На первых минутах вообще непонятно, что происходит на экране. Все выглядит как очень странный фильм про зомби. Но потом становится понятно, что это кино о том, как снимается кино. Там очень много крови, но она ненастоящая.

— На каком языке планируются показы фестивальных лент?

— Они будут демонстрироваться на французском языке, но с украинскими субтитрами. Наши показы больше ориентированы на взрослых. В фильмах можно будет увидеть разницу между разновидностями французского языка: в одном фильме он более поэтический, а в другом — разговорный.

— Как думаете, актуально ли сейчас кино в Украине?

— Конечно. Сейчас не только время для для фильмов, но и время для жизни в целом. Она не останавливается. Мы проживали такую же ситуацию во Франции во время Второй мировой войны. Для нас, как для французского института, жизнь не остановилась и культура не остановилась. Мы должны понимать, что происходит вокруг, но это не останавливает нас от нормальной жизни. Мы это делаем в первую очередь не для себя, а для общества украинцев.

Читайте также: Сковорода и Хвылевой: читайте книги от и об украинских классиках