"Летящие тени": Лилия Ребрик посоветовала книгу для уютных вечеров

Настала очередь Лилии Ребрик делиться своей книжной рекомендацией. Для чтения на выходных ведущая выбрала сборник повестей и новелл "Летящие тени" Свитозара Гурбан-Ваянского. Герои произведений предстают в разных жизненных, эмоциональных, бытовых ситуациях. Эти повести, новеллы — о любви и выборе, обязанностях и чувствах. Детальнее — в сюжете "Ранку Вдома".

Светозар Гурбан-Ваянский — мастер малой прозы и новатор поэзии в словацкой литературе. Он ввел новые принципы стихосложения, виды строфики и рифмовки. При этом получил юридическое образование, имел собственную юридическую контору и работал во многих городах Австрийской империи. В 1878 году его призвали в армию.

"С такой биографией неудивительно, что его литературные герои — это представители разных слоев общества: простой сельский учитель, сирота, брошенная жена, знатный господин, картежник и многие другие. Все они оказываются в реальности, в которую по-настоящему веришь, ведь все описано так подробно, что ты где-то и себя узнаешь, и свои собственные эмоции как будто считываешь. Моя рекомендация на выходные в дорогу — просто то, что надо", — акцентировала ведущая "Ранку Вдома".

Сборник повестей и новелл "Летящие тени" на украинском вышел благодаря культурному проекту "Галерея мировой прозы: европейская визия", создание которого финансируется ЕС в рамках программы "Креативная Европа".

Серия состоит из 12 произведений европейской литературы, которые ранее не издавались на украинском языке. Теперь есть возможность их прочитать благодаря издательству Yakaboo Publishing.

Читайте также: "Незваный гость" Висенте Ибаньеса: впечатлениями от испанского романа поделился Костя Октябрьский