"Я — этнический русский": автор книги "Я работаю на кладбище" Павел Белянский объяснил, почему продолжает писать на русском

Блогер, писатель и сценарист Павел Белянский, ставший известным в интернете под ником "Паштет", родился в 1977 году в городе Шахта №9 Луганской области в семье военнослужащего. Является автором более ста рассказов и популярной книги "Я работаю на кладбище", по которой сняли одноименный фильм. В программе "Точка опори" он рассказал, почему сейчас продолжает писать свои произведения на русском языке.

"Я — этнический русский. Мои бабушки и дедушки не разговаривали на украинском, колыбельные я слышал на русском языке. Но я гражданин Украины, а потому должен знать язык, уважать его, пользоваться им. Продолжаю писать на русском, потому что чувствую его и очень хорошо знаю. Я изучаю украинский. На уровне общения — да", — объяснил Павел Белянский.

Писатель добавил, что украинский язык для него отличается даже порядком слов в предложении. Ему пока трудно именно думать на украинском и научиться так строить слова в предложениях. Белянский надеется вскоре овладеть языком настолько, чтобы писать на нем.

"К сожалению, сейчас у меня нет столько времени. Я военнослужащий, находился в зонах боевых действий, участвовал в нескольких военных операциях. Сейчас я в отпуске в Киеве, но что будет завтра — я не знаю. Поэтому стараюсь успеть что-то писать об этой войне. Постоянно что-то писать", — сказал писатель.

Полная версия интервью: О работе на кладбище, написании книг на фронте и хейте из-за русского языка: писатель и военный Павел Белянский в "Точці опори"

Напомним, Павел Белянский — писатель, сценарист, военный с позывным "Паштет", автор бестселлера "Я работаю на кладбище". По этой книге сняли одноименный фильм, который получил положительные отзывы критиков и зрителей. 25 февраля 2022 года присоединился к теробороны Киевской области, а затем вступил в ряды Вооруженных сил Украины. Воевал в горячих точках на Херсонском направлении и в Харьковской области. Записи и заметки с передовой стали основой новой книги Павла Белянского, которая сейчас готовится к печати. Женат, есть дочь. 

Предыдущие выпуски "Точки опори":

• Отказ от гражданства РФ, общение на русском языке и кино о войне: интервью с режиссером Романом Балаяном в "Точці опори"
• Спектакли в прифронтовых городах, последнее выступление в Мариуполе, воспоминания о Руслане Писанке: интервью с актером Владимиром Горянским в "Точці опори"
• Съемки в фильме "Буча", хейт за роль Петра I и недостатки работы в театре: актер Вячеслав Довженко в программе "Точка опори"
• Знакомство с шестидесятниками, преследование КГБ, покорение театра "Ла Скала": интервью с примадонной украинской оперной сцены Марией Стефьюк в "Точці опори"
• О карантине на все российское, вине перед военными, театре и кино: актер Михаил Кукуюк в "Точці опори"