Возвращаем свою историю: о переименовании украинских улиц и площадей в проекте "Код ідентичності"

Многие украинцы точно ловили себя на мысли после переименования очередной улицы: "Кто это?". Все мы знаем Пушкина, а кто такой Евгений Чикаленко, в честь которого переименована та улица в центре Киева? Однако именно он был первым инициатором созыва Центральной Рады и именно он в течение восьми лет за свой счет издавал ежедневную украиноязычную газету в Российской империи. Именно об этих известных-неизвестных украинцах, имена которых теперь носят наши улицы, говорится в новом выпуске программы "Код ідентичности" на телеканале "Дім".

О Евгении Чикаленко, переименовании бульвара в честь Марии Примаченко, а также о том, как именно происходит процесс возвращения улицам, площадям и бульварам украинских названий вместе с ведущей Светланой Леонтьевой говорят:

• певица, художница, писательница и общественная деятельница Анжелика Рудницкая, 
• историк, координатор общественного просветительского проекта "LIKBEZ. Исторический фронт" Кирилл Галушко,
• заместитель председателя Украинского института национальной памяти Владимир Тилищак.

"Мало любить Украину до глубины души, надо любить ее и до глубины кармана", — сказал как-то выдающийся общественный деятель и меценат Евгений Чикаленко. В свое время его имя было известным не только в Украине, но и за ее пределами. Однако при советской власти его намеренно "забыли", ведь идеи публициста никак не вписывались в рамки тогдашней политики.

27 октября 2022 года Киевский городской совет переименовал одну из центральных улиц Киева, Пушкинскую, в честь Евгения Чикаленко — успешного агронома, издателя, публициста, мецената и активного участника украинского национального возрождения начала XX века. Чикаленко был одним из инициаторов созыва Центральной Рады. Его предлагали избрать на должность председателя УЦР, однако он отказался в пользу Михаила Грушевского.

Родился Евгений Харлампиевич 9 декабря 1861 года в селе Перешоры на территории современной Одесской области. Рос вместе с обычными селянами, в атмосфере народных традиций.

"Он происходил из того слоя украинского общества, который имел полу-казацкие, полу-селянские, полу-церковные, полу-дворянские корни. Люди были достаточно обеспеченными, а их образ жизни был и городским — связанным с правовой сферой, и сельский — с агрономией", — говорит историк Кирилл Галушко.

Когда Чикаленко исполнилось девять, родители отправили на учебу в пансион Рандаля в Одессе. Это заведение было для великопартийских детей, где учили итальянскому, французскому, немецкому и английскому. А Евгений кроме украинского других языков не знал, за что над ним частенько смеялись не только ученики, но и преподаватели. Впрочем, эти нападки только помогли Евгению закалить характер и сформировать мировоззрение.

В 1875 году Евгений поступил в реальное училище в Елисаветграде (современный Кропивницкий), где сидел за одной партой с Панасом Тобилевичем — будущим актером Панасом Саксаганским. Со временем Чикаленко сблизился со всей знаменитой семьей Тобилевичей, в частности с писателем Иваном Карпенко-Карим и актером и режиссером Николаем Садовским. Благодаря им Евгений увлекся театром.

В 24 года, став землевладельцем, Чикаленко написал "Разговоры о сельском хозяйстве" в 5-ти книгах, которые имели немалый успех у земледельцев. Позже за свой счет издал сборник "300 лучших украинских песен", которые собрал еще в юношеские годы, "Русско-украинский словарь" Уманца-Комарова, финансово поддерживал журнал "Киевская Старина", выплачивая за лучше написанную историю Украины вознаграждение в размере 1000 рублей гонорары Яворницкому, Гринченко, Коцюбинскому. Меценат создал при НОШ во Львове фонд помощи писателям, финансировал еженедельник РУП "Селянин", пожертвовал 25 тысяч рублей для "Академического Дома" во Львове, а в 1910 году приобрел земельный участок в Алупке под пансионат для украинских литераторов. В течение восьми лет, с 1906-го по 1914-й, Евгений Чикаленко за собственные средства издавал единственную на Приднепровье ежедневную украиноязычную газету "Рада".

Во время Первой мировой войны Евгений Чикаленко скрывался от преследования полиции в Финляндии, Петрограде, Москве. С началом революции 1917 года вернулся в Киев. Именно он был инициатором созыва Центральной Рады и также призвал Михаила Грушевского вернуться из Москвы, чтобы возглавить этот орган. Сам участия в политической деятельности не принимал.

В январе 1919 года выехал в Галичину, а затем перебрался в Варшаву, где встретил Симона Петлюру. Тот помог меценату переехать в Чехословакию, а оттуда — в Австрию. Спустя три года Чикаленко перебрался в Прагу. Там Евгений Харлампиевич стал главой Терминологической комиссии при Украинской хозяйственной академии в Подебрадах.

С годами мужчину обессилила болезнь. Боли в желудке становились невыносимыми, не помогли даже две операции. К тому же, бывший меценат не жалел средств на национальное возрождение, а потому доживал свой век едва ли не в нищете. В 1929 году болезнь обострилась, лечиться было не за что, поэтому его отправили в общий госпиталь в Праге, где он и умер 20 июня того же года.

Процесс возвращения улицам, площадям и бульварам украинских названий

Несмотря на полномасштабную войну в столице продолжается дерусификация улиц, площадей и бульваров. В течение 2014-2022 годов в Киеве изменили названия 436 улиц, проспектов и бульваров, которые были связаны с Россией или Советским Союзом. Почти половина из них — 202 объекта — переименовали уже после начала полномасштабного вторжения.

Киевляне активно предлагают и поддерживают новые названия, которые увековечивают память о выдающихся исторических событиях Украины и известных ее граждан. Это также помогает уменьшить влияние страны-агрессора на трактовку украинской истории.

"Переименование происходит в рамках процедур, определенных Законом "Об осуждении коммунистического и национал-социалистического (нацистского) тоталитарных режимов в Украине и запрет пропаганды их символики". Он говорит о том, что те названия, которые являются символикой коммунистического режима, должны быть переименованы. Были определены четкие механизмы и сроки", — объяснил заместитель председателя Украинского института национальной памяти Владимир Тилищак.

27 июля 2023 года вступил в силу Закон "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии". Одним из требований этого закона является неиспользование в наименовании юридических лиц, политических партий, других объединений граждан символики российской имперской политики.

"Закон предусматривает проведение общественных обсуждений.В условиях военного положения их трудно провести в обычном режиме, поэтому большинство громад в Украине выбирают формат электронного обсуждения", — добавил Владимир Тилищак.

Предыдущие выпуски программы "Код ідентичності":

• "Любовь — это высший дар": водоворот жизни и творчества братьев Тютюнников в программе "Код ідентичності"
• Больше, чем композитор: как жил, творил и любил Николай Лысенко — в программе "Код ідентичності"
• Колониальная политика Российской империи на территории украинского полуострова: что нужно знать о Крыме — в программе "Код ідентичності"
• Пережил советский запрет и возродился снова — история гимна Украины в программе "Код ідентичності"
• Иван Дзюба, Иван Светличный, Любовь Панченко — жизнь и деятельность украинских шестидесятников в проекте "Код ідентичності"