Детская книга об авантюрах и ответственности: интервью с автором "Минитекстов внутренних дел" Владимиром Никитенко

Владимир Никитенко. Скриншот: kanaldim.tv

Истории Владимира Никитенко рождаются "с прицелом" на анимационные фильмы. Однако в какой-то момент они начинают жить отдельной жизнью. Автор считает, что с детьми, которые начинают кайфовать от самостоятельного чтения, обязательно надо разговаривать. Разговор через хорошо написанную книгу — то, что надо. Особенно в случае, когда речь идет о внутренних тараканах, считает детский писатель, сценарист и основатель студии анимации Good Deeds Animation Владимир Никитенко. В "Ранку Вдома" он рассказал о новой книге "Минитексты внутренних дел", а также показал другие свои работы.

Ведущие — Ирина Хоменко и Костя Октябрьский.

— Владимир, аннотация к книге написана смешно. Если говорить серьезно, то, о чем книга?

— Всегда есть соблазн свалить свою вину на кого-то. То есть найти такую другую индульгенцию всем своим завистям, и плохим поступкам. Все мы боремся со скелетами в своих шкафах. Эта книга не является учебником, но через несколько лет не думаю им станет, потому что она не отвечает на главные вопросы.

— В каждой шутке лишь часть шутки, все остальное — правда. Так неужели в наших головах сидит такой Олег, который управляет нашими слабостями? Как вы думаете?

— Вот вы сейчас спрашиваете, а у меня в голове этот Олег думает, как же ответить? Если серьезно, то книга о том, что своих тараканов надо сдерживать.

— Кто является прототипом главного героя?

— Там нет главных героев. Эта книга должна развлекать. Такими должны быть мемуары, по моему мнению. Главный герой там — это автор.

— Вы много работали с детьми? Их истории вдохновляли вас при написании книги?

— Я работал в двух разных школах. Одна из них — элитарная, а вторая наоборот была обычной.  Если сравнивать разные детские аудитории, то ты понимаешь, что ты вообще не можешь им ничего дать. Поэтому миссия писателей сейчас — развлекать. Если ты не пишешь учебники, то твоя функция развлекать.

— Крутая полиграфия. Красивые рисунки, ироничные названия разделов. Очень красиво!

— Спасибо. Кстати, одна из книг двуязычная — на украинском и английском. Ее презентовала наша первая леди в Лондоне. Презентация состоялась вместе с женой премьер-министра Великобритании в библиотеке. Там были совместные с детьми чтения. Книги, кстати, там остались и их читают на уровне Гарри Поттера.  Кстати, языковые версии отличаются бумагой, потому что взгляд человека вообще не может рассеиваться. Взгляд должен быть сконцентрирован на одном из вариантов.

— Скажите, пожалуйста, вы в детстве любили читать? Вы, наверное, хотели бы иметь такие книги в своем детстве?

— Да, я много читал, когда был маленьким. Сейчас я пишу самому себе. Иногда мне кажется, что мы вообще последнее поколение, которое держит в руках бумажные книги. Поэтому для меня это такая рефлексия относительно того, что-бы мне было интересно в детстве. Все эти истории, описанные приключения, это возможность удовлетворить себя ребенка.

— Где искали информацию, ведь вы говорите на разные темы на детском языке?

— Всегда не хватает знаний, поэтому я много информации искал. Книга становится более ценной, если ты потратил очень много времени на поиск ответов, научных разъяснений. Когда ты адаптируешь эти знания под детскую лексику, то ты даже спустя полгода доволен этой работой.

— Владимир, какая книга произвела на вас особое впечатление в детстве? Возможно, она и натолкнула на мечту стать писателем?

— Я любил все приключенческие книги любил. Например, Жюль Верна. Нестайка я открыл для себя уже во взрослом возрасте. Кстати, я сейчас слушаю и аудио версию одной из книг Нестайка. Очень крутой дядя.

— Вы как-то сказали, что детская книга — это подготовка подростков к будущим правильным авантюрам. К каким авантюрам готовит книга "Минитексты внутренних дел"?

— Может надо было убрать слово "правильных" и оставить просто "авантюр". Если говорить о моей книге, то это маленькая история о том, как сдерживать свою внутреннюю обезьяну. Не о том, как, на кого-то списывать вину, а как сдерживать себя.

— Вы не думали сделать из этих книг мультики?

— Думал, конечно. По книге "210 добрых дел" уже вышел мультсериал. Вообще по каждой истории есть разработки, и сценарии, и анимация. Сейчас все на разных стадиях продакшна. Впрочем, в наше время мультики — не самое ценное, что мы можем сделать, потому что пока еще все в ящике.

Также интересные гости "Ранку Вдома":

Прямой эфир