Андрей Курков во второй раз вошел в длинный список Букеровской премии

Международная Букеровская премия объявила длинный список претендентов на награду в 2024 году. В него попал украинский писатель Андрей Курков и его роман "Самсон и Надежда", со ссылкой на "Українську правду" сообщает "Дім".

Всего в списке 13 авторов, которые представляют "лучшие произведения переводной художественной литературы", опубликованные на английском языке в Великобритании и Ирландии:

• Not a River Селва Альмада (Аргентина);
• Simpatía Родриго Бланко Кальдерон (Венесуэла);
• Kairos Дженни Эрпенбек (Германия);
• The Details Ия Генберг (Швеция);
• White Nights Урсула Гонек (Польша);
• Mater 2-10 Хван Сокйон (Южная Корея);
• A Dictator Calls Исмаил Кадаре (Албания);
• "Самсон и Надежда" Андрей Курков (Украина);
• What I'd Rather Not Think About Енте Постума (Нидерланды);
• Lost on Me Вероника Раймо (Италия);
• The House on Via Gemito Доменико Старноне (Италия);
• Crooked Plow Итамар Виейра-младший (Бразилия);
• Undiscovered Габриэла Винер (Перу).

Книга Андрея Куркова претендует на награду в переводе на английский, сделанном Борисом Дралюком.

"Пронизанная фирменным юмором и магическим реализмом Куркова, The Silver Bone создает захватывающее повествование, которое оживает благодаря богатым историческим деталям", — так описали книгу "Самсон и Надежда" на сайте премии.

Действие исторического детектива Куркова происходит в Киеве в 1919 году, когда город находится под контролем советской власти. Отца главного героя Самсона Колечко убивают во время уличного погрома, а ему самому отрезают ухо. По стечению странных обстоятельств его берут на службу в милицию, где он берется за расследование преступлений красноармейцев.

Читайте также: Для военных создали бесплатную электронную библиотеку от Yakaboo