Заявка на "Оскар", консультант из Netflix и строительство еврейского городка: о закулисье исторической драмы "ШТТЛ" рассказала продюсер ленты Ольга Пантелеймонова

26 октября в прокат выходит историческая драма режиссера Эди Уолтера "ШТТЛ" совместного производства Украины и Франции. Лента "ШТТЛ" является одним из кандидатов отбора на премию "Оскар" в категории "Лучший международный полнометражный фильм" от Украины. В ленте представлена драматическая история еврейского поселения во Львовской области. Фильм охватывает сутки накануне вторжения фашистов на территорию Украины. Для консультации по идиш-культуре был привлечен американский эксперт Эли Росен, который сотрудничал с Netflix.

Съемки фильма "ШТТЛ" продолжались в 2021 году на территории Киевской области. Для этого там построили штетл — типичное еврейское поселение, которое существовало в Восточной Европе до Второй мировой войны. Построенный для съемок городок "пережил" оккупацию россиян, а сам фильм называют гипнотическим шедевром, потому что снят он особым способом. Об этом в "Ранку Вдома" рассказала продюсер ленты Ольга Пантелеймонова.

Ведущие — Лилия Ребрик и Костя Октябрьский. 

— Ольга, расскажите, пожалуйста, о чем этот фильм. Что значит название "ШТТЛ"?

— Это фильм о еврейском местечке во Львовской области. Такие поселения называли штетлами. Штетл — название фильма, из которого убрана буква "е". Таким был замысел режиссера. Фильм о жизни города, культуре и быте людей, выбор, который сделало сообщество, за сутки до вторжения в Украину нацистов. Речь идет о 21 июня 1941 года.

— Как происходила подготовка к съемкам? Где снимали? Кто был консультантом, ведь это исторически кино.

— Да, этот фильм задумывался еще пять лет назад. Режиссер Эди Уолтер исследовал все материалы той эпохи. Он стремился снять историю именно об украинском еврейском поселении. Он изучал их быт, то, как строился город, изучал мечты его жителей, население, культуру. Эди Уолтер потом нашел нас, вместе с французскими партнерами, и мы снимали этот фильм.

Учитывая то, что это украинский еврейский городок, то надо было его снимать именно в Украине. Город не сохранился, поэтому мы построили отдельное поселение в Киевской области. Отстраивали все используя архивы. Возвели дома, школу, синагогу. Некоторые здания привезли из других городов Украины. Синагогу полностью отстраивали.

Кстати, этот городок пережил оккупацию россиян. Уже две зимы прошло после съемок, и он до сих пор в идеальном состоянии. Мы хотим, чтобы городок вошел в состав Национального музея. Это очень важно, потому что штетлов в Украине нет. Эту идею поддерживают еврейские общины, израильское посольство, меценаты. В следующем году мы будем заниматься передачей.

Фильм снимали приемом одного кадра. Ты погружаешься в эту атмосферу. Смотришь фильм глазами режиссера, ходишь вместе с этими героями. Это имеет гипнотический эффект. Для таких съемок нужно было очень много съемочной техники. На площадке было много съемочных групп. Репетиции могла длиться сутки, или двое. Потом снимается дубль. Очень тяжелая технология, но именно этим фильм и является уникальным.

— Расскажите об актерском составе, пожалуйста.

— Моше Лобел — еврей украинского происхождения. Он сейчас живет в Нью-Йорке. Он играет главного героя Менделя. Остальные главные герои — украинцы. Это Анисия Стасевич, Петр Ниновский. Также много иностранных актеров. Сол Рубинек — известный в США актер. Были поляки и израильские актеры. Актерский состав подбирали ювелирно. Это украинско-французский фильм. Поэтому подбор украинских актеров на главные роли стал принципиальным вопросом. 

— Почему решили снимать именно одним кадром? Это режиссерский замысел? 

— Да, это такой замысел. Он позволяет полностью погрузиться в эту атмосферу и вместе с героями переживать сложный момент в жизни. Фильм философский. Именно с таким приемом — одним кадром, фильм выглядит как произведение искусства.

— Можете ли поделиться отзывами тех, кто уже видел этот фильм?

— Во-первых, я его видела раз 30. Каждый раз мне больно, не хочется ничего говорить, хочется молчать. Он настолько проходит через тебя, что ты не способен что-то сказать. Фильм отражает настоящее. Украинцам очень тригерит.

Когда была премьера на Римском кинофестивале, то публика сначала плакала, потом были аплодисменты. Все, кто его видел, называют его гипнотическим шедевром. Это честно, я не слышала пока негативных отзывов. Одна украинка после просмотра призналась, что снова пережила 24 февраля 2022 года.

— Когда будут показы в Европе?

— Сегодня, 26 октября, премьера в Украине. Приглашаю в кинотеатры. Во Франции будем показывать его в декабре, а в США — в феврале 2024 года.

Также интересные гости у "Ранок Вдома":

• 52-я "Молодость" — не только о дебютах, но и об истории Украины: интервью с арт директором международного кинофестиваля Андреем Халпахчи
• Восхождение на гору Манаслу и Эверест: интервью с украинской альпинисткой Антониной Самойловой
• Сервис сохранения памяти об умерших: интервью с разработчиком проекта Inheart Александром Сидоровым
• Краткая история украинской анимации: о благотворительном курсе "Довженко-центра" рассказали киноведы Алена Пензий и Олег Олифер
• Фильмы с фестиваля "Бардак VII" покажут в Лиссабоне, но сначала будет тур по Украине, — директор мероприятия Антон Фролов