Украина примет участие в Лейпцигской книжной ярмарке — программа мероприятий

19-22 марта Украина примет участие в Лейпцигской книжной ярмарке — одном из важнейших европейских событий в сфере книгоиздания. Украинская программа пройдет под лозунгом Filling in, символизирующем стремление восполнить исторические и культурные пробелы в восприятии Украины в мире. Об этом сообщает "Дім" со ссылкой на Украинский институт книги.

Украина всегда была частью европейского культурного пространства. Украинские тексты, идеи, музыка и искусство формировали общую историю континента. В то же время века порабощения — сначала Российской империей, а затем Советским Союзом — привели к тому, что украинская культура долгое время оставалась белым пятном на европейской культурной карте.

"Сегодня Украина активно работает над тем, чтобы восстановить эту видимость, вернуть свои голоса в европейский диалог и восстановить историческую справедливость. Украинская литература, искусство и философия не только становятся более заметными в мире — они дополняют европейский культурный дискурс новыми историями, перспективами и смыслами", — говорится в сообщении.

Среди ключевых событий на Лейпцигской книжной ярмарке:

• открытие украинского стенда "Украина. Fillin In" (19 марта, 15:15) с участием представителей Лейпцигской книжной ярмарки, федерального правительства Германии, города Лейпциг и культурных институций;
• дискуссия "Культура несмотря ни на что" с философом и публицистом Владимиром Ермоленко о роли культуры во время войны;
• беседа "Когда повседневная жизнь становится историей" с участием Остапа Сливинского, Олеси Островской-Лютой и Георгия Господинова о литературе, памяти и забвении;
• панель "Украинская феминистская литература: голоса, тексты и тенденции" с Тамарой Гундровой, Роксоляной Свято, Натальей Сняданко и Гайке Винкель;
• мероприятия о языке и идентичности, в частности, публичная беседа "Распространенные мифы о языках в Украине" с писательницей Евгенией Кузнецовой;
• дискуссии об экологии и культуре, в частности, панель "Когда земля разрушается: истории, изображения и практики экологического свидетельства";
• дискуссии об исторической памяти, в частности, презентация романа-документа "Бабий Яр" Анатолия Кузнецова с участием Екатерины Мищенко, Кристиане Кернер и Сергея Екельчика;
• литературный перформанс Echoes / Отголоски Елены Герасимьюк и Павла Матюши, сочетающий поэзию и сценическое чтение.

На ярмарке Украина будет представлена национальным стендом D311 (холл 4). Здесь свои издания представят: “Моя книжкова полиця”, “Час майстрів”, “Видавництво Старого Лева”, “Час Змін Інформ”, “Білка”, издательский дом журнала “Пам’ятки України”, а также украинско-немецкие журналы Dach Magazine и Gel[:b]lau.

Отдельную подборку книжных изданий представит "Мистецький арсенал".

На Украинской сцене состоятся чтения, презентации и панельные дискуссии. Среди участников — писатель и военнослужащий Павел Матюша, поэтесса и парамедик добровольческого медицинского батальона "Госпитальеры" Елена Герасимьюк, писательница Евгения Кузнецова, литературовед Тамара Гундорова, историк Сергей Екельчик, а также писатели Екатерина Михалицина, Ирина Фингерова, Ульрике Альмут Зандиг, Михаль Гворецкий, Ася Баздырева, Екатерина Ботанова, Адриан Ивахив, Дарья Цимбалюк, Светлана Ославская и другие авторы и исследователи.

Полную программу украинских мероприятий можно найти по ссылке.

Читайте также: Украинский национальный стенд открыли на Лондонской книжной ярмарке (ФОТО)

Справка. Лейпцигская книжная ярмарка — одно из ключевых событий европейской книжной и медиаиндустрии, которое ежегодно объединяет читателей, авторов, издателей и культурные институты со всего мира. В 2025 году ярмарку посетили более 290 тысяч человек.