Сегодня римо-католики Украины и мира празднуют Пасху: главное о датах и традициях

Сегодня, 5 апреля, римо-католические верующие в Украине и мире празднуют Пасху. Этот день завершает период Великого поста и является одним из важнейших религиозных праздников для христиан западного обряда, которые традиционно проводят его на богослужениях и в кругу семьи, сообщает "Дім".

Календарный вопрос Пасхи

Разница в датах празднования Пасхи между христианами западного и восточного обрядов обусловлена длительными историческими процессами и использованием разных систем календарного исчисления.

Римо-католическая церковь еще в XVI веке перешла на григорианский календарь, тогда как православные христиане и греко-католики Украины долгое время придерживались юлианского стиля. Кроме самих календарей, существуют отличия в методике исчисления дня весеннего равноденствия и пасхальных полнолуний, что непосредственно влияет на определение воскресенья, в которое состоится празднование. Именно из-за этих расхождений в 2026 году возникла пауза длиной в неделю: западный мир празднует 5 апреля, а верующие восточного обряда готовятся к Пасхе 12 апреля.

В прошлом году ситуация была иной, так как в 2025 году весь христианский мир отмечал Воскресение Господне в один день. Это произошло благодаря редкому астрономическому совпадению, когда расчеты по обеим пасхалиям — западной и восточной — указали на одну и ту же дату.

Особенности празднования

Традиции празднования также имеют свои характерные особенности, хотя корень праздника остается общим для всех христиан.

Римо-католики начинают торжества с надвечерия Пасхи, во время которого в храмах освящают огонь и зажигают большую свечу — п-асхал, символизирующую свет. В быту западных христиан распространенным символом является пасхальный кролик, а главным акцентом остается семейный завтрак.

В то же время украинские православные и греко-католики уделяют особое внимание традиции освящения пасхальных корзин, где обязательно должны быть писанки и куличи, испеченные по древним рецептам. Греко-католическая церковь в Украине, несмотря на единство с Римом, традиционно придерживается восточной пасхалии, что позволяет большинству украинских семей, независимо от конфессии, сохранять единый праздничный ритм.

"Пасха" или "Великдень": как называть праздник правильно на украинском

В бытовой речи эти названия часто употребляют как синонимы, однако с точки зрения этимологии и традиций они имеют разное происхождение.

Слово "Пасха" происходит от древнееврейского "песах", что означает "переход". В ветхозаветные времена этот праздник был посвящен исходу евреев из египетского плена. Для христиан этот термин приобрел новый смысл — перехода от смерти к жизни и от земли к небу благодаря воскресению Христа. Это название является официальным церковным названием праздника в литургических книгах.

Напротив, "Великдень" — это исконно украинское название, которое бытует в народной традиции уже много столетий. Оно дословно означает "Великий день" и подчеркивает исключительность этого события для верующих.

Стоит также заметить, что в украинской традиции название "Пасха" часто ассоциируется непосредственно с обрядовым хлебом, хотя языковеды советуют использовать для выпечки слово "паска", а для названия праздника — "Великдень".

Читайте также: Пасхальные традиции Украины: мастер-класс по росписи пройдет в столице Латвии