Главная
Публикации
Украина
Общество
Конкурс военной литературы для военных и ветеранов "4.5.0": интервью с представителем фонда "Відродження" Кульчицким

Конкурс военной литературы для военных и ветеранов "4.5.0": интервью с представителем фонда "Відродження" Кульчицким

05 июня / 2024

Первоисточник: Телеканал "Дім"

Российский агрессор бомбит издательства и типографии, пытаясь уничтожить нашу культуру. Несмотря на это украинцы продолжают издавать, читать, покупать и, главное, писать книги. Международный фонд "Відродження" и "Видавництво Старого Лева" запустили первый литературный конкурс для военных и ветеранов "4.5.0". Кому это нужно и как это будет работать, узнаем в "Ранку Вдома" от руководителя отдела коммуникаций Международного фонда "Відродження" Саши Кульчицкого.

Ведущая — Ольга Фанагей-Баранова.

— Расскажите, пожалуйста, о цели литературного конкурса для военных и ветеранов. В чем его актуальность, по Вашему мнению?

— Мы ставим перед собой, по сути, две цели. Одна из них направлена сугубо на самих военных литераторов. Мы понимаем, что сейчас армия — это место, где работают, воюют, не только профессиональные военные. Здесь много людей, которые занимались литературным творчеством еще до полномасштабного вторжения. Для кого-то, возможно, именно те переживания, которые он или она проживали в рамках военных действий во время большой войны, могли стать толчком для того, чтобы начать что-то писать, записывать свои переживания в форме литературного творчества.

Мы понимаем, что у этих людей, которые начали писать не так давно, значительно меньше возможностей проявить себя, потому что служба в армии не позволяет участвовать в литературных событиях, общаться с издателями и тому подобное. Поэтому мы хотим усилить голос этих людей, дать им платформу, где они смогут быть услышаны. Потому что мы верим в то, что на такой тип литературы есть запрос общества, и это может быть нужно самим воинам Вооруженных сил.

С другой стороны, мы понимаем, что литература о войне, о переживаниях, героизме, мужестве, может стать своеобразной терапией как для того, кто пишет, так и для того, кто читает. Стать способом еще раз пережить какие-то события, которые могли быть травматическими, способом переосмыслить эти события, понять их и соответственно, двигаться дальше, возможно, немного свободнее.

— Что означает название конкурса "4.5.0"?

— Это кодовая фраза для военных, которой они во время радиосвязи говорят, что все спокойно. Надеемся, что вскоре страна сможет прийти к тому, что у нас у всех будет звучать эта фраза. Соответственно, этот конкурс имеет такое слегка оптимистическое название.

— Какие работы принимают? Это конкретные жанры?

— Подаваться на конкурс могут или военнослужащие, или ветераны российско-украинской войны. Принимаем только украиноязычные произведения, которые каким-то образом касаются тематики войны, личного опыта, ее переживания и всего, что связано в целом с военными действиями, с последствиями войны.

У нас есть четыре номинации, в которых принимаются работы. Это рассказ до 20 000 знаков, эссе до 10 000 знаков и записные книжки, или записи в дневнике. Возможно, это не совсем художественное произведение, но впечатления, которые человек отрефлексировал и захотел поделиться ими. Также это стихи.

Каждый участник может подать не более одного прозаического произведения в пределах одной категории, но может подаваться там на две прозаические категории одновременно. Также не более трех поэтических произведений. Эти ограничения сугубо для того, чтобы наше жюри могло справиться и успеть оценить все материалы.

— Кто в жюри? По каким критериям будут определять победителя?

— В жюри преимущественно военные литераторы. Это те, кто стал известным и успел проявить себя еще до начала полномасштабного вторжения.

Туда входят военнослужащие, литературоведы и волонтеры. В частности, Павел "Паштет" Белянский, Евгений Лир, Елена Лотоцкая, Владимир Ермоленко, Елена Герасимьюк, Ростислав Семкив. У нас в жюри должна была быть Ярина Черногуз, которая является лауреатом Шевченковской премии, впрочем, у нее изменились особенности службы, поэтому она не смогла присоединиться. Поэтому мы будем привлекать еще кого-то.

Мы ориентируемся на то, чтобы привлекать военных, которые являются литераторами, потому что они могут лучше оценить опыт не только с точки зрения художественной ценности или замысла, но и то, как отражение этих переживаний.

— Где мы сможем прочитать произведения победителей?

— Лучшие работы, которые отберет жюри, будут напечатаны в отдельном отдельном сборнике. Это будет отдельный альманах, который в следующем году издаст "Видавництво Старого Леа". Для нас, как для Международного фонда "Відродження" это очень ценное сотрудничество. Ведь такое большое издательство имеет опыт подобных проектов.

Кроме этого победители, по одному человеку в каждой номинации, получат также денежные призы. Это 45 000 гривен. Мы бы хотели, чтобы там было больше нулей, но столько средств у нас нет. Поэтому по крайней мере 45 000 гривен будет не призовой фонд, а приз для победителей в каждой из номинаций. Мы надеемся, что у нас будет возможность проводить живые встречи, презентации.

Возможно, будет какое-то турне, но здесь, опять же, все будет зависеть и от ситуации в стране, и от возможностей тех военнослужащих или ветеранов, которые станут победителями или номинантами в рамках этого конкурса.

— Как военному или ветерану податься на конкурс? Когда дедлайн подачи работ?

— Подавать работы можно прямо сейчас. Более 50 человек воспользовались этой возможностью. Дедлайн будет 20 июля. Возможно кого-то это будет мотивировать попробовать написать что-то, если раньше такого опыта не было.

Заполнить гугл-форму можно на сайте Международного фонда "Відродження". Там минимум информации. Есть некоторая персональная информация, которую мы будем хранить. Кстати, жюри будет оценивать работы не зная имени автора.

Поэтому надо заполнить анкету и добавить произведение. Потому что главное — это сама работа, а не информация о человеке.

Также интересные гости "Ранку Вдома":