Поддержка Netflix, заокеанская премьера и авторский юмор: об украинском сериале "Першi дні" говорим с продюсером Анной Елисеевой и актером Вячеславом Бабенковым

1 ноября на платформе Netflix стартует показ украинского сериала "Перші дні". Это шесть эпизодов, снятых разными режиссерами. Все истории показывают то, как украинцы переживали начало полномасштабного вторжения России. На украинском телевидении сериал покажут уже в следующем году. Пока же "Перші дні" будут презентовать в Европе, Новой Зеландии и даже Японии. О закулисье, сотрудничестве с европейскими коллегами и главной задаче сериала в "Ранку Вдома" рассказали актер Вячеслав Бабенков и продюсер сериала Анна Елисеева.

Ведущие — Ирина Хоменко и Костя Октябрьский.

— О чем сериал "Перші дні"?

Елисеева: Во-первых, это первый украинский сериал, который будет иметь премьеру на платформе Netflix. Сразу на 19 стран. Прежде всего мы хотели донести идею о том, кто такие украинцы, которые проснулись 24 февраля во время войны. Мы стремимся показать миру, какие у нас семьи, какую мы имели жизнь до войны, за что мы боремся, почему мы остаемся в Украине. Сериал сделан в копродакшене с европейскими партнерами. У нас три копродюсера плюс Netflix. Нас покажут в Новой Зеландии, Австралии и Японии.  Это очень важно показать жизнь во время войны. Это первая тема. Вторая — вернуться украинцам в те дни и сравнить кем мы были, какие у нас был шок, страх, отчаяние, растерянность и насколько сильнее мы стали, мудрее и как мы объединились.

— Расскажите о формате сериала.

Елисеева: Это — антология. Мы имеем шесть отдельных эпизодов, которые сняли шесть отдельных талантливых украинских режиссеров. В каждом эпизоде есть свои звезды. Мы очень гордимся звездным составом. Это помогло нам рассказать очень разные истории и увидеть разный спектр того, что переживали украинцы. Есть реальная история Андрея Данилко. Он остался на Крещатике, это самый опасный квартал на тот момент в Европе. Рядом правительственный квартал. Есть такая фраза в сериале: "То, что делает мой президент — на его совести. То, что я делаю — на моей совести". Нам кажется, что все украинцы, кто остался в столице, они невероятные.  Они совершили невероятные поступки, защищали волонтеры и даже своей стойкостью, своим примером всех нас вдохновляли. Я, например, покинула столицу, поехала с детьми на запад.

— Вячеслав, вы сыграли в одном из эпизодов. Как проходили съемки? Какие сложности возникали во время съемочного процесса?

Бабенков: Я играл в эпизоде в зоопарке. Я играл директора этого зоопарка, реального зоопарка "12 месяцев", который был в оккупации 34 дня. Я играл другого дяденьку, не директора зоопарка. Я понял, что этот человек очень любит животных, на него возложена большая ответственность. У него был выбор уехать, но они остались. Без них звери погибли бы. В зоопарке не было отопления, поэтому они их пытались спасти, как только могли. Тогда погибло, к сожалению, одно животное. У него случился сердечный приступ. Они сохранили всех животных. Очень смелые люди. К ним наведывались оккупанты. В эпизоде снимались Александр Рудинский и Лилия Цвеликова. Они главные герои этого эпизода. Невероятные актеры, я их очень люблю. Съемочный процесс был довольно легким. Условия были хорошие. FILM.UA славится хорошими условиями. Кстати, я противник зоопарков как явления, но так случилось, что зоопарк есть и мы в нем снимали.

— Чем вас впечатлил сценарий?

Бабенков: Грамотно написанная история, что очень хорошо. Мне кажется, что именно иностранцы тоже должны увидеть эти истории, чтобы они понимали, что происходило и кто такие русские на самом деле. Хочется, чтобы мир понимал, что с русскими надо бороться, чтобы такого не повторилось.

Елисеева: Нашей главной задачей было показать суперсилу украинцев. Это удалось сделать в том числе и благодаря юмору. Потому что если 24 февраля мы все были шокированы, то дальше началась стадия принятия и мемы. В каждом сценарии мы добавляли немного иронии, потому что это украинская суперсила.

— Сериал выходит на украинском языке. Будет дубляж или субтитры?

Елисеева: А в некоторых странах будет дубляж. В Польше, например, будет дубляж на польском. В основном будут предлагаться субтитры. Например, в Финляндии, Швеции, Норвегии в принципе весь продукт субтитруется. Во Франции тоже будет дубляж. То есть в разных странах по-разному. Это зависит от политики Netflix. Обычно предлагаю несколько основных звуковых дорожек и субтитры.

— Какими были ваши первые дни войны? Где вы были, что переживала?

Елисеева: У меня было, как в эпизоде "Мама". Мои чувства были настолько смешаны, что я перестала быть мамой. Я была напуганным человеком, на которого давила ответственность за детей. Когда я смотрю сейчас "Перші дні"с этой позиции, то мне кажется, что мы настолько закалены, что нас уже ничего не собьет с толку. Словом, 24 февраля, я собрала чемодан, забрала детей, сели за руль и поехали на запад Украины. Несмотря на то, что мы знали, какие вещи надо иметь в тревожном чемодане, я зависла перед игрушечной полкой. Не знала, какие игрушки взять детям в дорогу. В конце концов мы собрались и поехали. Долго были на западной Украине.

Бабенков: Мы с женой проспали все. На 24 февраля у меня были запланированы съемки. Я долго готовился, около двух ночи заснул и проснулись от звонка от тещи. У меня это было похоже на эпизод "Звезда" где один из героев говорит: "Какая война?". Несмотря на все мы остались в Киеве. Никто не знал, что делать, но мы приняли решение оставаться. Не знаю, почему Артем Литвиненко меня выбрал. Мы с женой забрали кролика и хомяка, потому что люди не могли с собой их взять. Мы их с Борщаговки забирали, там уже были прилеты. Кстати, кролик до сих пор у нас живет. Если бы у нас была большая квартира, я думаю, что мы собрали бы всех.

— Сериал "Перші дні"— это самое масштабное совместное производство с начала полномасштабной войны. Расскажите о команде, пожалуйста.

Елисеева: Кстати, это большой копродакшн не только во времена войны, но и в принципе. Для сериала это редкая история. Это объясняется тем, что Украина в фокусе, Украиной интересуются. Мы вдруг открыли сами себя для себя и мира. Это огромная команда. Были сжатые сроки. Один год — от идеи до окончания монтажного периода. Для сериала это мало, но мы были все в таком состоянии, что взяли и сделали это. Иностранцев это очень привлекала эта перспектива. Жанр — трагикомедия. У нас есть шесть талантливых режиссеров. Каждый эпизод снимал отдельный режиссер. У каждого режиссера была своя команда, актеры, операторы. Благодаря их таланту и профессионализму мы сделали невероятную вещь. Актерам не надо было играть что-то, ведь каждый принес свою какую-то настоящую эмоцию на площадку. Мы снимали со всеми ограничениями военного положения. Иностранцы попросили сделать страховки. Мы смогли это сделать. До этого украинское производство вообще не страховали.

Кое-что снимали параллельно, кое-что — последовательно. Два месяца продолжались съемки. Со всеми этими предосторожностями. Нельзя снимать дронами, нельзя снимать на мостах, нельзя снимать после комендантского часа. Надо было снимать с определенными спецэффектами. Работали на энтузиазме. Конечно, это еще и профессионализм. Европейские партнеры сразу говорили, что это классно сделанный продукт. Он зрелый.

— Какие у вас обоих были ощущения и впечатления от результата?

Елисеева: Я видела только на этапе монтажа. Я переживала, как воспримет аудитория. 

Бабенков: У меня не было желания убегать после премьеры. Мне не было стыдно. Качественно все сделано. Смотрел и думаешь, как мы смогли это все пережить. В этом и проявляется профессионализм команды, режиссеров. Ведь они смогли передать все наши переживания.

Еще интересные гости "Ранку Вдома":

• Бесплатные юридические и психологические консультации женщинам военнослужащих: о проекте "Плюс-плюс" говорим с Викторией Захаровой и Николаем Брюховецким
• Два простых действия помогут родителям поддержать детей во время войны — советы психотерапевта Антона Семенова
• Без грифов об успехах сильнейшей из спецслужб мира: интервью с автором книги "Военная разведка Украины: в небе, на море, на земле" Артемом Шевченко
• Премьера фильма "Між нами": интервью с режиссером драмы-триллера Соломией Томащук