Катрин Денев озвучила на французском сборник Любови Якимчук "Абрикосы Донбасса"

Французская актриса и певица Катрин Денев озвучила сборник украинской поэтессы Любови Якимчук "Абрикосы Донбасса". Аудиокнига о войне на Донбассе во французском переводе получила название Les Abricots du Donbas. Об этом Любовь Якимчук сообщила в Facebook, передает "Дім". 

На французский сборник перевели Ирина Дмитришин и Агата Бонин. Печатная версия вышла в 2023 году в издательстве Les éditions des femmes. Якимчук отмечает, что их коллекция аудиокниг началась в 1980-м году. Также команда французского издательства каждую субботу выходит на марши в поддержку Украины и донатит на ВСУ. 

Аудиокнигу Les Abricots du Donbas уже можно приобрести в книжных магазинах Франции, а также на французских аудиоплатформах. Кроме Денев там звучит и голос Якимчук — она озвучила все заголовки стихов и еще несколько стихов на украинском. Также на сайте издательства опубликовали фрагмент из Les Abricots du Donbas — Денев и Якимчук зачитали стихотворение "Как составить женщину".

Любовь Якимчук — украинская поэтесса родом из Луганской области. В 2017 году она стала лауреаткой премии американского фонда Ковалевых в номинации "Поэзия". Ее сборник "Абрикосы Донбасса" вошел в рейтинг "10 лучших украинских книг об АТО" по версии украинского Forbes.

Читайте также: Фонд Зеленской сотрудничает с меценатами из 25 стран для помощи украинцам