В Театре Франко представят "Галисию" — новую постановку американского режиссера Ричарда Максвелла

З 22 по 25 серпня на сцені Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка відбудуться покази нової постановки "Ґалісія" американського режисера, драматурга та художнього керівника New York City Players Річарда Максвелла. Про це пише “Укрінформ”, інформує “Дім”.

Вистава створена під кураторством мистецької керівниці та головної кураторки "Фактура 10" Марти Кузьми і продовжує сюжетну лінію п’єси Федеріко Гарсія Лорки "Дім Бернарди Альби" (1936), дія якої розгортається в іспанському селі

“У "Ґалісії" Максвелл досліджує, як родина переживає трагедію на тлі громадянської війни в Іспанії та які глибинні причини конфлікту впливають на стосунки”, — розповіли в Театрі Франка.

Вистава йтиме українською мовою та з українським акторським складом, відібраним як із майстер-класу Максвелла "Театр для початківців", що відбувся в березні 2025 року в Театрі Франка, так і через "вуличний кастинг" у співпраці з творчою студією Baby Prod.

"Дослідницька подорож Річарда до України стала джерелом натхнення для структури проєкту, що складається з десяти взаємопов’язаних і вбудованих одна в одну частин. Вона також започаткувала плідну дружбу між Річардом і керівництвом Театру Франка", — зазначила кураторка Марта Кузьма.

Сам Максвелл додав, що в п’єсах Лорки часто пропускають його особливий іспанський гумор, який він вважає "сардонічним поглядом на світ у трагічних обставинах".

Нова постановка відкриє глядачам експериментальну сцену у просторі Національного театру Франка, спеціально облаштовану для "Ґалісії", і стане першим мистецьким втручанням у цьому місці, де згодом планується створення третьої сцени театру — "Сцени під химерами".

До акторського складу вистави увійшли: Ксенія Бойченко, Оксана Брюховецька, Анке Кристодореску, Дмитро Кращенко, Богдана-Валерія Корнієнко, Аліна Лянга, Євгенія Нестерова, Марія Нощенко, Яна Поцелуй, Оксана Валентинівна Саболдаш, Наташа Ходос, Хіляль Тюфекчіоглу.

Читайте також: "Воїни науки": прем’єра документального фільму про українських полярників на каналах іномовлення "Дім", FREEДОМ, UATV та The Gaze

Довідка. Річард Максвелл — американський режисер і драматург, художній керівник театральної компанії New York City Players від моменту її заснування у 1999 році.

Він є лауреатом стипендії Ґуґґенгайма, премії імені Доріс Дьюк для сценічних виконавців та отримав грант Фонду сучасного мистецтва.

Постановки Максвелла представлялися на провідних міжнародних майданчиках, зокрема в Інституті сучасного мистецтва та Барбікан-центрі (Лондон), на фестивалях Festival d’Automne (Франція), Kunsten Festival (Бельгія) та Віденському фестивалі.

Окрім цього, його роботи були представлені на таких престижних подіях, як Венеційська бієнале та Бієнале Вітні у США.