Как работают спортивные комментаторы в Украине: "Утро Дома" с Роберто Моралесом
Футбол — один из самых популярных видов спорта среди украинцев. Это особенно заметно во время матчей Евро-2020, которые проходят в эти дни. Важную роль в этом играют и спортивные комментаторы.
Как начать карьеру спортивного комментатора и почему эмоциональность — не всегда хорошо, рассказал спортивный журналист и комментатор Роберто Моралес в эфире программы "Утро Дома".
Ведущие — Константин Октябрьский и Анастасия Касилова.
— Как так получилось, что вы стали спортивным журналистом? Ведь вы по образованию — историк.
— Когда я начинал учиться, я поступил в Запорожский государственный университет, и там даже просто журналистики не было, не говоря уже о спортивной. Так что я стал историком. А журналистика — это и есть история. Это та же самая история, только очень близкая. То, что вчера происходило, — это уже история.
— Вы изначально хотели заниматься просто журналистикой?
— В моё время спортивная журналистика — это было где-то далеко, в каких-то столицах, потому что, когда я начинал всё это смотреть, когда был совсем маленький, "журналисты" — это были какие-то космические люди, в пиджаках, которые солидно сидят с серьёзными лицами и читают новости.
— Может ли спокойный человек, который смотрит спортивные соревнования без сильных эмоций, без криков, стать спортивным журналистом?
— Можно, если это не совсем эстонский просмотр. И на эстонском телевидении он может стать тоже журналистом.
Я скажу, что далеко не все так эмоционально комментируют. Это мы смотрим на безбашенных бразильцев, испанцев. Немцы очень спокойно комментируют. Это такой себе справочник.
— Если играют команды, которые нравятся вам, вы как-то себя ограничиваете, сдерживаете?
— Немного надо сдерживаться, чтобы не заходить в сторону того, что одна команда хорошая, а вторая — нет.
— Есть ли правила, что разрешено, а что запрещено комментатору матча? Может, нецензурная лексика?
— Это запрещено, очевидно. Сдерживаться получается лучше, чем в жизни. Я уже привык к этому, есть какие-то внутренние ограничения, которые автоматически работают.
Комментатор — это рассказчик. Если рассказчик будет нести околёсицу, если он будет делать что-то абсолютно неприемлемое для публики, то публика от него отвернётся. Это уже даже не правило — это понимание головой, что ты же для кого-то работаешь.
Возвращаясь к эмоциональности — важно, какая публика. Эмоциональные бразильцы, которых очень часто ставят в пример образцовых эмоций, работают на свою публику, и для бразильской публики это нормально. Они говорят: "Это Бог, прямо Бог". Наша публика скажет, что это какое-то святотатство. У них перепады эмоций нормально воспринимаются. У нас это не будет воспринято. Тебя будут считать сумасшедшим.
— Сейчас проходит Евро-2020, вы комментируете матчи. Это сильно влияет на ваш обычный образ жизни?
— Немного её насыщает. Дальше будет Олимпиада, а Олимпиада — это намного страшнее, потому что Олимпиада более насыщена спортивными событиями. К тому же некоторые Олимпиады проходят на других частях планеты, на других континентах — это абсолютно разное время. Приходится работать в таком режиме.
— Где в Украине можно научиться комментаторству?
— Именно образования такого нет, но есть спортивная журналистика. После учёбы можно идти на спортивные каналы и пробоваться.
Конечно же, никто не даст просто комментировать. Человек сначала работает журналистом, набирается опыта. Бывает и по-другому — когда бывших спортсменов приглашают как экспертов.
— За что вас любят ваши поклонники, что особенно отмечают?
— Просто пишут, что им нравится или не нравится. Комментатор — это рассказчик, то есть твой рассказ или понравился, или нет.
— Какой стиль у ваших рассказов?
— Немного и цинизма, и скептицизма. Нельзя говорить на плохое, что это хорошее, но и уходить в негатив тоже нельзя, потому что зритель не захочет это смотреть.
— Хотели бы поменять профессию?
— Я о разном задумывался, но не потому, что мне не нравится делать то, что я делаю. Я в профессии, с разными перерывами, — с 1999 года, это очень давно. Прошлое тысячелетие.