Национальное телевидение Болгарии транслирует по буднях новости на украинском языке

Болгарское национальное телевидение отныне транслирует новости на украинском языке. Программу "По всему миру и в нашей стране" ведет украинская журналистка, которая нашла приют в Болгарии. Всего в этой стране нашли приют почти 73 тысячи украинских беженцев, говорится в сюжете "Ранку Вдома".

Болгарское национальное телевидение отныне транслирует новости на украинском языке. Программа "По всему миру и в нашей стране", продолжительностью 10 минут, выходит с понедельника по пятницу. Трансляции можно смотреть онлайн на сайте БНТ и в соцсетях.

"Эти новости ориентированы на граждан Украины, которые сейчас выбрали своим домом Болгарию. Наши трансляции будут распространяться в социальных сетях", — анонсировала ведущая новостей, украинка Мария Плачкова.

Мария Плачкова родилась в болгарском селе в Одесской области. До 24 февраля 2022 года вели программу о жизни болгар в Украине на Одесском телевидении. После полномасштабного вторжения россиян в жизнь журналистки, как и миллионов украинцев, кардинально изменилась. Мария была вынуждена искать новый дом в Болгарии.

По официальным данным, в Болгарию с конца февраля 2022 года выехало более миллиона украинцев и почти 73 тысячи здесь осели. Сейчас количество беженцев увеличивается, поэтому и возникла идея создать программу новостей на украинском языке на базе общественного вещателя Болгарии.

Болгарское национальное телевидение имеет опыт создания новостей для беженцев. Более 20 лет национальный вещатель транслирует новости для турецкого этнического меньшинства, проживающего в стране.

Читайте также: Проекты на жестовом языке: канал "Дім" переводит программы для людей с нарушениями слуха