Теплая, но в то же время и жуткая: вышла колыбельная на слова автора "Дневника оккупации" Владимира Вакуленко

Украинская певица Vitaliia (Виталия Грицак) вместе с группой "Жоржини" создала акапельную колыбельную на слова писателя и переводчика Владимира Вакуленко, убитого российскими военными. Об этом сообщает "Читомо", информирует "Дім".

Мелодия появилась после того, как исполнительница прочитала "Дневник оккупации" (укр."Щоденник окупації") Владимира Вакуленко и обратила внимание на стихотворение "Ноябрьская колыбельная" (укр."Листопадова колискова"). Интуитивно напетый текст сначала записали под калимбу для TikTok, а в финальной версии это стало акапельной композицией в четыре голоса, без инструментального сопровождения.

"Какая-то и как будто теплая, а как будто и жуткая немного, мистическая. Потому что именно таким и является переплетение в этой песне — такие нежные слова и такая трагическая судьба автора. Это не только колыбельная для детей в привычном понимании, это как будто колыбельная для нас всех — чтобы немного уравновесить свой покой", — рассказала Vitaliia. 

По словам исполнительницы, самым важным для нее было услышать реакцию семьи писателя. Так, мать Владимира написала, что была тронута тем, как продолжает жить память о ее сыне.

Читайте также: Украинцы все чаще слушают музыку на родном языке — исследование

Владимир Вакуленко — украинский писатель, поэт, переводчик и общественный деятель. В марте 2022 года, во время полномасштабного российского вторжения, он находился в своем селе Капитоловка Изюмского района. Российские военные похитили его из дома. После деоккупации Харьковщины его тело нашли в массовом захоронении под номером 319. ДНК-экспертиза подтвердила его личность, а расследование установило, что писателя расстреляли за проукраинскую позицию.

Перед похищением Вакуленко вел дневник, который спрятал в саду. После освобождения села дневник нашли его родители, и позже он был опубликован на украинском и других языках, в частности, на польском.