"Они хотели, чтобы я сидел на Курильских островах и прослушивал японских военных": писатель Андрей Курков рассказал о службе в исправительной колонии

Андрей Курков. Скриншот: kanaldim.tv

С 1985 года по 1987-й украинский писатель российского происхождения Андрей Курков служил охранником в Одесской исправительной колонии № 51. Об этом отрезке времени он рассказал в программе "Точка опори" на телеканале "Дім".

По словам писателя, это случилось "по блату", когда его в 24 летнем возрасте после вуза забрали в армию.

"Я попал туда по блату. (...) В армии я должен был служить в войсках КГБ из-за своего диплома переводчика японского языка. Меня сначала отправили в радиошколу ДОСААФ, это практически радиоразведывательная школа, и у меня есть где-то справка, что я радист-разведчик третьего разряда. То есть они хотели, чтобы я сидел на Курильских островах и прослушивал японских военных. Я решил, что это интересно, но немножко рискованно, потому что после такой службы в Советском Союзе за границу никого не выпускали", — рассказал он.

Тогда Андрей Курков спросил у матери-врача, которая работала в госпитале для милиции на Лукьяновке, есть ли у нее какой-то пациент-генерал, который сможет поменять документы в военкомат.

"Ко мне подошел прапорщик, подмигнул, показывая, что он знает, что я иду в армию по блату, и сказал: "У нас для тебя есть три тюрьмы, где ты можешь служить охранником — Херсонская, Николаевская и Одесская". Я выбрал Одессу. И кстати, в этой колонии я начал писать детские сказки. Это было очень романтическое место. Это черноморская дорога, кладбище, тюрьма, ипподром и пляж. (...) Как об этом месте говорят в Одессе, там справа лежат, а слева — сидят", — добавил писатель.

Полная версия интервьюО разнице между украинцами и русскими, "великой русской культуре" и борще Победы: разговор с писателем Андреем Курковым в "Точке опоры"

Напомним, Андрей Курков — писатель, журналист, киносценарист. Уроженец Ленинградской области, с раннего детства живет в Киеве, пишет со старших классов школы. Его роман "Пикник на льду" стал первой книгой авторов из стран постсоветского пространства, которая попала в топ-10 европейских бестселлеров. А перевод книги "Серые пчелы" на голландский произвел настоящий фурор в Нидерландах. Книги Куркова переведены на 42 языка мира.

В начале 2005 года Андрей Курков стал персоной нон грата в России за то, что поддержал Оранжевую революцию и высказывался против официальной политики РФ и ее вмешательства в ход выборов президента в Украине 2004 года. С 2018 до 2022 года Курков являлся президентом PEN Ukraine ("Украинский ПЕН") — культурной и правозащитной общественной организации, объединяющей украинских журналистов, писателей, ученых, издателей, переводчиков и правозащитников. С 1988 года — член английского PEN-клуба. В браке с ирландкой Элизабет Шарп уже 35 лет. Супруги имеют троих детей.

Предыдущие выпуски "Точки опори":

Прямой эфир